C O M U N I C A D O
XXIII SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE CAFÉ
ADIAMENTO PARA 2022
Infelizmente, tendo como foco maior a preservação da saúde pública, a Associação Comercial de Santos e a Câmara Setorial dos Exportadores de Café comunicam novo adiamento, para os dias 11 e 12 de maio de 2022, da 23ª edição do Seminário Internacional de Café de Santos.
Nós estamos convictos de que essa decisão vai ao encontro dos anseios de toda a comunidade do setor cafeeiro e dos princípios e valores que norteiam nossos patrocinadores, apoiadores, associados e convidados inscritos.
Importante ressaltar o apoio incondicional do Conselho dos Exportadores de Café do Brasil (Cecafé), por intermédio de decisão unânime do seu Conselho Deliberativo, presidido por Nicolas Rueda.
Nós constatamos também que a maioria dos eventos globais mudou para formatos virtuais. Porém, nós estamos ansiosos em recebê-los fisicamente no Brasil.
Mais uma vez, asseguramos todos os direitos dos participantes já inscritos.
Apesar desse novo adiamento, nós continuaremos a trabalhar para garantir um encontro que marque mais uma vez a força do café brasileiro no mercado mundial. Com certeza, haverá muito a compartilhar!
Cordialmente,
Mauro Sammarco
Presidente
Associação Comercial de Santos
Ronald Moraes
Coordenador da Câmara Setorial de Exportadores de Café
Announcement
XXIII International Coffee Seminar
Postponement to 2022
It is with a heavy heart that, because our primary focus is the preservation of public health, the Commercial Association of Santos and its Sectorial Coffee Exporters Chamber announce yet another Santos International Coffee Seminar postponement to May 11th and 12th 2022.
We are convinced that our decision meets the coffee industry’s concerns and the principles and values that guide our sponsors, supporters, associates, and registered guests.
The Brazilian Coffee Exporters’ Council (Cecafé) stands with us on this matter and has unanimously endorsed the decision with a Council vote presided over by Nicolas Rueda.
We understand most world events have gone to virtual formats, but we are still looking forward to welcoming you here in Brazil.
Even with this new postponement, we will continue to work to ensure a meeting that once again will highlight Brazil’s strength in the world coffee market. There will, for sure, be much to share!
We will continue to assure all currently registered participants reservations and rights and will get back to you soon with updated information.
Sincerely yours,
Mauro Sammarco
President
Commercial Association of Santos
Ronald Moraes
Coordinator, Sectorial Coffee Exporters Chamber
